2013. május 31., péntek

A nyelvi hasonlóságok példája

Néha csak úgy németül szólok itthon pár mondatot. Ezt nem szoktam bejelenteni előre, így eléggé meglepetésszerű a dolog. Máté ügyes volt: kérdeztem, "Wo ist Dein Pulover?" - és már mutatott is a felsőjére. "Socken?" - emelte a lábát. Bence nem hallotta ezt a beszélgetést, így eléggé megleptem a következő kérdéssel: "Verstehst Du Deutsch?"
Hosszas gondolkodás után a következőt felelte: 
"Nem, nem festek ma!"
:-)

Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése